Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) führt im Rahmen der Leistungsphase 3 (HOAI) gemeinsam mit der Stadt Frankfurt am Main (vertreten durch das Amt für Straßenbau und Erschließung sowie das Straßenverkehrsamt) eine detaillierte Zustandserfassung von Lichtsignalanlagen-Schächten (LSA) und Kabelschutzrohrtrassen durch. Ziel ist die Sicherstellung der technischen Grundlage für die geplante Erweiterung und Umgestaltung von Straßenbahnhaltestellen. Los 1 - Hauptbahnhof: Im Bereich des Frankfurter Hauptbahnhofs sollen alle relevanten Revisionsschächte und Kabelschutzrohrtrassen überprüft und dokumentiert werden. Dies umfasst die Öffnung und Reinigung der Schächte, die visuelle und technische Zustandsaufnahme sowie die Prüfung der Kabelschutzrohre auf Nutzbarkeit. Die Ergebnisse dienen als Basis für die Integration neuer Lichtsignalanlagen. Los 2 - Düsseldorfer Straße: Analog zu Los 1 erfolgt die Zustandserfassung im Abschnitt zwischen Poststraße und Platz der Republik. Auch hier wird die vollständige Dokumentation als Grundlage für die spätere Signaltechnik erstellt. Leistungsumfang: - Öffnen, Reinigen und Schließen der Schächte - Fotodokumentation, Skizzen und Kurztexte - Prüfung belegter und unbelegter Kabelschutzrohre - Erstellung einer digitalen Dokumentation (PDF, Excel, optional GIS) - Einhaltung von Sicherheits- und Qualitätsstandards Die Maßnahme erfolgt in enger Zusammenarbeit zwischen VGF, Stadt Frankfurt (ASE, SVA) und basiert auf einer bestehenden Planungs- und Bauvereinbarung. Genaueres lässt sich der Maßnahmen- und Leistungsbeschreibung zur Ausschreibung entnehmen. 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich

Öffentliche Ausschreibung (Liefer- / Dienstleistung) HAD-Referenz-Nr.: 26/2058 Vergabenummer/Aktenzeichen: VGF/Stadt 028/26 1. Auftraggeber (Vergabestelle) / Zuschlagserteilung: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) Kurt-Schumacher-Str. 8 60311 Frankfurt am Main Deutschland (DE) Telefon: +49 6921323300 E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de https://www.vgf-ffm.de/ 2. Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gemäß UVgO. 3. Form, in der Angebote einzureichen sind: elektronisch in Textform 5. Bezeichnung des Auftrags: Viergleisiger Ausbau Straba. HBF - Bestandserfassung LSA-Anbindungen Vergabenummer/Aktenzeichen: VGF/Stadt 028/26 Art des Auftrags: Dienstleistung Art und Umfang der Leistung: Die Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) führt im Rahmen der Leistungsphase 3 (HOAI) gemeinsam mit der Stadt Frankfurt am Main (vertreten durch das Amt für Straßenbau und Erschließung sowie das Straßenverkehrsamt) eine detaillierte Zustandserfassung von Lichtsignalanlagen-Schächten (LSA) und Kabelschutzrohrtrassen durch. Ziel ist die Sicherstellung der technischen Grundlage für die geplante Erweiterung und Umgestaltung von Straßenbahnhaltestellen. Los 1 - Hauptbahnhof: Im Bereich des Frankfurter Hauptbahnhofs sollen alle relevanten Revisionsschächte und Kabelschutzrohrtrassen überprüft und dokumentiert werden. Dies umfasst die Öffnung und Reinigung der Schächte, die visuelle und technische Zustandsaufnahme sowie die Prüfung der Kabelschutzrohre auf Nutzbarkeit. Die Ergebnisse dienen als Basis für die Integration neuer Lichtsignalanlagen. Los 2 - Düsseldorfer Straße: Analog zu Los 1 erfolgt die Zustandserfassung im Abschnitt zwischen Poststraße und Platz der Republik. Auch hier wird die vollständige Dokumentation als Grundlage für die spätere Signaltechnik erstellt. Leistungsumfang: - Öffnen, Reinigen und Schließen der Schächte - Fotodokumentation, Skizzen und Kurztexte - Prüfung belegter und unbelegter Kabelschutzrohre - Erstellung einer digitalen Dokumentation (PDF, Excel, optional GIS) - Einhaltung von Sicherheits- und Qualitätsstandards Die Maßnahme erfolgt in enger Zusammenarbeit zwischen VGF, Stadt Frankfurt (ASE, SVA) und basiert auf einer bestehenden Planungs- und Bauvereinbarung. Genaueres lässt sich der Maßnahmen- und Leistungsbeschreibung zur Ausschreibung entnehmen. Produktschlüssel (CPV): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich Ort der Leistung: 60329 Frankfurt am Main NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt. 6. Unterteilung in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Größe und Art der einzelnen Lose: Los 1: HBF - Bestandserfassung LSA-Anbindungen kurze Beschreibung: HBF Los 2: DUE - Bestandserfassung LSA-Anbindungen kurze Beschreibung: DUE. 8. Ausführungsfrist: Beginn: 11.05.2026 Ende: 17.07.2026. 9. Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: ➔ https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/supplier/external/deeplink/subproject/ab2fe578-94af-4680-af98-888ea826855f Erteilung weiterer Auskünfte: Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH (VGF) Kurt-Schumacher-Str. 8 60311 Frankfurt am Main Deutschland (DE) Telefon: +49 6921323300 E-Mail: vergabestelle@vgf-ffm.de https://www.vgf-ffm.de/ 10. Frist für den Eingang der Angebote: 28.04.2026 10:00 Uhr Bindefrist: 08.05.2026. 12. Zahlungsbedingungen: In den Projekteigenschaften wurde eingestellt, dass Angebote mit Skonto zulässig sind. Als Frist für die Zahlbarmachung wurden 14 Tage festgelegt. 13. Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen:. 14. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung - Mindestdeckungssumme für Sach- und Vermögensschäden: = 500.000 € (einfach maximiert p.?a.) - Mindestdeckungssumme für Personenschäden: = 5.000.000 € (zweifach maximiert p.?a.). 14. Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen.