Unbenannte Ausschreibung

Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung 1. Name, Anschrift, Telefon-, Telefaxnummer, E-Mail sowie Internetadresse (URL) des ?ffentlichen Auftraggebers: Europ?ische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (GFS), Institut f?r Transurane (ITU), Postfach 23 40, D-76125 Karlsruhe. E-Mail: JRC-Einkauf-ITU@ec.europa.eu. URL: http://itu.jrc.ec.europa.eu. Ansprechpartner f?r technische Ausk?nfte: Herr A. Linder. Tel.: (49-72 47) 95 13 47. Ansprechpartner f?r verwaltungstechnische Ausk?nfte: Herr A. Jim?nez-Segarra, zust?ndig f?r Beschaffungen, Referat Unterst?tzung der Verwaltung. Tel.: (49-72 47) 95 14 79. Fax: (49-72 47) 95 19 95 55. 2. Art: Bekanntmachung eines Aufrufs zur Interessenbekundung. Alle Interessenten werden aufgefordert, ihre Bewerbungen nach Ma?gabe dieser Aufforderung zur Interessenbekundung einzureichen. Bewerber k?nnen Einzelpersonen, ?ffentliche oder private Einrichtungen/Unternehmen, Konsortien oder Dienstleistungserbringergemeinschaften sein. Der ?ffentliche Auftraggeber nimmt die Bewerber, die den unter Punkt 8 genannten Kriterien gen?gen, in ein Verzeichnis auf. Soll ein Auftrag zu einem unter Punkt 4 genannten Fachbereich erteilt werden, kann der ?ffentliche Auftraggeber entweder alle in dem Verzeichnis [oder dem entsprechenden Teilverzeichnis] genannten Bewerber oder einzelne, aufgrund objektiver, auftragsbezogener und nicht diskriminierender Kriterien ausgew?hlte Bewerber zur Abgabe eines Angebots auffordern. Sollte der ?ffentliche Auftraggeber f?r einen bestimmten Auftrag die Zahl der zur Abgabe eines Angebots aufgeforderten Bewerber beschr?nken, wird sich diese zwischen 5 und 15 bewegen. Lediglich die von dem ?ffentlichen Auftraggeber ausgew?hlten Bewerber erhalten die Ausschreibungsunterlagen zu dem betreffenden Auftrag und k?nnen ein Angebot einreichen. Mit der Aufnahme der Bewerber in das Verzeichnis ist f?r die Kommission keinerlei Verpflichtung verbunden, weder hinsichtlich der Auftragsvergabe, noch - mit den vorstehenden Einschr?nkungen - hinsichtlich der Aufforderung zur Angebotsabgabe. 3. Das im Anschluss an diese Aufforderung zur Interessenbekundung erstellte Verzeichnis wird ausschlie?lich f?r Auftr?ge der folgenden Art(en) verwendet: Dienstleistungsauftr?ge gem?? Anhang II Teil A der Richtlinie 2004/18/EG, mit Ausnahme der Forschungs- und Entwicklungsauftr?ge der Kategorie 8, mit einem gesch?tzten Auftragswert unter 137 000 EUR. 4. Beschreibung des Fachgebiets, f?r das die Aufforderung zur Interessenbekundung gilt: Das Institut f?r Transurane, das Teil der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europ?ischen Kommission ist, beabsichtigt eine Liste der Unternehmen zu erstellen, f?r die Durchf?hrung von mess-, steuer- und regeltechnischen Anlagen im Institut. Es geht haupts?chlich um: - die Fertigung und Installation von Steuerschr?nken, - Projektierung, Programmierung und Installation von prozessleittechnischen Anlagen, - Montage, Verkabelung und Inbetriebnahme von Sensoren, Aktoren und Antriebe. 5. Ausf?hrungsort der Dienstleistungen: Institut f?r Transurane (ITU), Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, D-76344 Eggenstein-Leopoldshafen. 6. G?ltigkeitsdauer der sich aus dem Aufruf zur Interessenbekundung ergebenden Liste: Die G?ltigkeit der Liste potenzieller Dienstleistungserbringer betr?gt 3 Jahre ab dem Tag der Absendung der Bekanntmachung. Bewerber k?nnen zu jedem Zeitpunkt der Geltungsdauer dieser Liste eine Bewerbung einreichen, mit Ausnahme der letzten 3 Monate. 7. Gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: Bewerber f?r den vorliegenden Aufruf zur Interessenbekundung m?ssen keine besondere Rechtsform annehmen. Zusammenschl?sse k?nnen unabh?ngig von ihrer Rechtsform ein Angebot unter der Bedingung einreichen, dass jedes Mitglied die Anforderungen gem?? Ziffer 8 erf?llt. Dennoch m?ssen im Falle der Auftragserteilung Konsortien oder Zusammenschl?sse vor der Vertragsunterzeichnung eine bestimmte Rechtsform annehmen und einen alleinigen Bevollm?chtigten benennen, der in ihrem Namen gegen?ber der Kommission verantwortlich zeichnet. Einzelne Einrichtungen/Unternehmen und Personen k?nnen sich ebenfalls bewerben. 8. Kriterien f?r die Eintragung in die Liste: 8.1 Ausschlusskriterien: 8.1.1. Identit?t und Interessenkonflikt: a) Nachweis dar?ber, dass sie im Berufs- oder Handelsregister eingetragen sind; alternativ kann eine eidesstattliche Erkl?rung beigebracht werden oder eine Bescheinigung, die den Bestimmungen des Landes, in dem sie niedergelassen sind, entspricht; b) eine unterzeichnete Erkl?rung, aus der hervorgeht, dass sich der Lieferant in Bezug auf den ?ffentlichen Auftraggeber in keinem Interessenkonflikt befindet; c) eine unterzeichnete Erkl?rung, dass die der Kommission im Rahmen diesen Aufruf zur Interessenbekundung ?bermittelten Informationen richtig, wahrheitsgem?? und vollst?ndig sind. 8.1.2. Rechtsstellung: Es wird darauf hingewiesen, dass entsprechend der derzeit g?ltigen Haushaltsordnung Bieter von der Teilnahme am vorliegenden Beschaffungsverfahren ausgeschlossen werden: a) die sich im Konkursverfahren, in Liquidation oder im gerichtlichen Vergleichsverfahren befinden oder ihre gewerbliche T?tigkeit eingestellt haben oder sich aufgrund eines in den einzelstaatlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften vorgesehenen gleichartigen Verfahrens in einer vergleichbaren Lage befinden; b) die aufgrund eines rechtskr?ftigen Urteils aus Gr?nden bestraft worden sind, die ihre berufliche Zuverl?ssigkeit in Frage stellen; c) die rechtskr?ftig wegen Betrugs, Bestechung, Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung oder einer anderen gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaften gerichteten Handlung verurteilt worden sind; d) die ihrer Pflicht zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeitr?gen, Steuern oder sonstigen Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes ihrer Niederlassung, des Landes des ?ffentlichen Auftraggebers oder des Landes der Auftragserf?llung nicht nachgekommen sind; e) die im Rahmen ihrer beruflichen T?tigkeit eine schwere Verfehlung begangen haben, die vom Auftraggeber nachweislich festgestellt wurde; f) bei denen im Zusammenhang mit einem anderen Auftrag oder einer Finanzhilfe aus dem Gemeinschaftshaushalt eine schwere Vertragsverletzung wegen Nichterf?llung ihrer vertraglichen Verpflichtungen festgestellt worden ist. 8.2 Auswahlkriterien: 8.2.1. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsf?higkeit: a) Erkl?rung ?ber den Gesamtumsatz und den Umsatz, die im auftragsrelevanten T?tigkeitsbereich in den letzten 3 Gesch?ftsjahren erwirtschaftet wurden. 8.2.2. Technische und berufliche Leistungsf?higkeit: a) Liste der wesentlichen, in den drei letzten Jahren durchgef?hrten Dienstleistungen gleichartiger Art, mit Angabe von Auftragswert und ?ffentlichen oder privaten Empf?ngern; b) Erkl?rung ?ber die durchschnittliche j?hrliche Besch?ftigtenzahl des Dienstleistungserbringers und die Zahl der F?hrungskr?fte in den letzten drei Jahren. 9. Ausf?hrliche Liste der Ausk?nfte, Formalit?ten und Unterlagen, die die interessierten Bewerber bereitstellen m?ssen: Folgende Dokumente werden f?r die Bewertung der Ausschluss- und Auswahlkriterien gefordert (siehe Eigenerkl?rungsmodell unter http://itu.jrc.cec.eu.int/index.php?id=341): 9.1. Identit?t und Interessenkonflikt: siehe Ziffer 8.1.1 oben. 9.2. Rechtsstellung: F?r die Unterkriterien (a), (b) und (c) von Ziffer 8.1.2 oben: einen Strafregisterauszug neueren Datums oder, in Ermangelung eines solchen, eine gleichwertige Bescheinigung einer zust?ndigen Justiz- oder Verwaltungsbeh?rde des Ursprungs- oder Herkunftslandes, aus der hervorgeht, dass diese Anforderungen erf?llt sind; f?r Unterkriterium (d) von Ziffer 8.1.2 oben: eine von der zust?ndigen Beh?rde des betreffenden Staates k?rzlich ausgestellte Bescheinigung. F?r die Unterkriterien (e) und (f) von Ziffer 8.1.2 oben: eine unterzeichnete Erkl?rung, dass keine dieser Situationen auf ihn zutrifft. Wird ein solches Dokument in dem betreffenden Land nicht ausgestellt, so kann es durch eine eidesstattliche Erkl?rung oder, in Ermangelung einer solchen, durch eine feierliche Erkl?rung seitens des Kandidaten vor einer Gerichts- oder Verwaltungsbeh?rde, einem Notar oder einem zust?ndigen Berufsverband im Herkunfts- bzw. Ursprungsland ersetzt werden. 9.3. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsf?higkeit: siehe Ziffer 8.2.1 oben. 9.4. Technische und fachliche Leistungsf?higkeit: siehe Ziffer 8.2.2 oben. Im Falle von Bewerbungen von Konsortien oder Dienstleistungserbringergemeinschaften muss jedes Mitglied die in dieser Ziffer genannten Dokumente/Unterlagen bereitstellen. Die Kommission beh?lt sich das Recht vor, die Bewerbungen, die nicht alle geforderten Angaben enthalten, abzulehnen. 10.a) Anschrift, an die die Bewerbungen zu richten sind: Siehe Ziffer 1. b) Modalit?ten f?r Abgabe und Vorlage der Bewerbungen einschlie?lich der unter Ziffer 9 verlangten Angaben, Formalit?ten und Unterlagen: Die Interessenbekundungen sind grunds?tzlich mit dem Vermerk zu versehen: "AMI-Mess-, Steuer- und Regeltechnik im ITU ". Die Bewerber k?nnen ihre Interessenbekundungen wie folgt einreichen: - entweder per Einschreiben vor Ablauf der Einsendefrist (es gilt das Datum des Poststempels); - oder durch Abgabe bei der oben genannten Dienststelle (pers?nlich oder durch einen ihrer Vertreter einschlie?lich privater Kurierdienste). c) F?r den Fall, dass die Liste in Unterlisten aufgeteilt ist, Modalit?ten f?r die Angabe der (des) von der Bewerbung abgedeckten Bereiche(s). 11. Sonstige Angaben: Die Interessenten werden auf den Zweck des vorliegenden Aufrufes hingewiesen, n?mlich in der Erstellung einer Liste von potenziellen Dienstleistungserbringern, die dazu aufgefordert werden k?nnen, im Rahmen einer spezifischen Ausschreibung ein Angebot abzugeben. Aus diesem Grund werden sie gebeten, die vorstehend geforderten Informationen an die unter Ziffer 1 genannte Anschrift zu senden, zum gegenw?rtigen Zeitpunkt des Verfahrens jedoch von der Anforderung zus?tzlicher Ausk?nfte abzusehen. Die Bewerber werden ?ber das Ergebnis ihrer Bewerbung in Kenntnis gesetzt. Der ?ffentliche Auftraggeber beh?lt sich das Recht vor, Bewerbungen auszuschlie?en, die nicht alle in dieser Bekanntmachung geforderten Informationen, insbesondere hinsichtlich Ziffer 9 und Modalit?ten in Ziffer 10, bereitstellen. Es ist anzumerken, dass Auftr?ge Leistungen beinhalten k?nnen, die teilweise oder ganz innerhalb des Kontrollbereiches zu erbringen sind. Die betreffenden Auftr?ge werden entsprechende Leistungsspezifikationen und Vertragsbedingungen ausweisen. 12. Tag der Absendung der Bekanntmachung: 7.2.2007. 13. Tag des Eingangs der vorliegenden Bekanntmachung beim Amt f?r amtliche Ver?ffentlichungen der Europ?ischen Gemeinschaften: 7.2.2007.