Die Bochumer Veranstaltungs-GmbH (BoVG), Betreiberin der Jahrhunderthalle Bochum (JHH), plant die Umgestaltung des traditionellen Besucherinformationszentrums (BIZ) sowohl in gestalterischer Hinsicht als auch im Hinblick auf die Art der Vermittlung touristischer Inhalte. Im Zusammenhang mit dieser Gesamtmaßnahme beabsichtigt die BoVG die Ausschreibung der Anfertigung und des Einbaus maßgefertigter Möbelstücke nach Zeichnungen der BoVG. Ein Teil dieser Möbel kann komplett vorgefertigt werden, während eines der Möbelstücke vor Ort angepasst und montiert werden muss. Ausgeschrieben wird die Anfertigung, Anlieferung und Montage der Einrichtungsgegenstände sowie die Erstellung von Fertigungszeichnung und die Projektkoordination. 39100000-3 Möbel 45421000-4 Bautischlerarbeiten

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Bochumer Veranstaltungs-GmbH Straße Viktoriastr.10 Plz, Ort 44787, Bochum Telefon Fax E-Mail ausschreibungen@bochum-veranstaltungen.de Internet www.bochum-veranstaltungen.de Umsatzsteuer-Identifikationsnummer b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer JHH 4.0_ÖA_2026_03 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen - ohne elektronische Signatur (Textform) d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Jahrhunderthalle Bochum, An der Jahrhunderthalle 1, 44793 Bochum Ergänzende/Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Die Leistungserbringung erfolgt in dem zum Gebäudeensemble der Jahrhunderthalle gehörigen und an Pumpenhaus. f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Die Bochumer Veranstaltungs-GmbH (BoVG), Betreiberin der Jahrhunderthalle Bochum (JHH), plant die Umgestaltung des traditionellen Besucherinformationszentrums (BIZ) sowohl in gestalterischer Hinsicht als auch im Hinblick auf die Art der Vermittlung touristischer Inhalte. Im Zusammenhang mit dieser Gesamtmaßnahme beabsichtigt die BoVG die Ausschreibung der Anfertigung und des Einbaus maßgefertigter Möbelstücke nach Zeichnungen der BoVG. Ein Teil dieser Möbel kann komplett vorgefertigt werden, während eines der Möbelstücke vor Ort angepasst und montiert werden muss. Ausgeschrieben wird die Anfertigung, Anlieferung und Montage der Einrichtungsgegenstände sowie die Erstellung von Fertigungszeichnung und die Projektkoordination. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang siehe Buchstabe f) nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung Fertigstellung oder Dauer der Leistungen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Ende August 2026 in Abstimmung mit der Auftraggeberin j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/ VMPSatellite/notice/CXPSYYSDGXQ/documents können angefordert werden unter: Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahmen: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am 18.05.2026 um 10:30 Uhr Ablauf der Bindefrist am 12.06.2026 p) Adresse für elektronische Angebote https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/ notice/CXPSYYSDGXQ Anschrift für schriftliche Angebote q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein DE müssen: r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Kriterium Gewichtung Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin Ort Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen t) geforderte Sicherheiten u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften w) Beurteilung der Eignung - Unternehmensreferenzen - Eigenerklärung zur Eignung - Haftpflichtversicherungsnachweis (mittels Dritterklärung vorzulegen), d.h. Bestätigung einer Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung über Risikoabdeckung und Deckungshöhe x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A) Name Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Straße Albrecht-Thaer-Str. 9 Plz, Ort 48147, Münster Telefon +49 25141110 Fax +49 2514112525 E-Mail Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Internet Sonstiges Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSDGXQ