Der Abwasserverband Unterer Neckar betreibt für die Städte und Gemeinden Edingen-Neckarhausen, Ladenburg, Heddesheim, Ilvesheim und Schriesheim zur Reinigung der anfallenden Abwässer in Edingen-Neckarhausen eine Kläranlage mit mechanischer und biologischer Reinigungsstufe. In der mechanischen Vorreinigung sind vorhandene Anlagenbereiche wie Rechenanlage, gehäuselose Armaturen (Rechengerinne, Sandfang), Primärschlammpumpwerk (angeordnet im Keller des Rechengebäude), Sandfanggebläse (angeordnet im Keller des Rechengebäude) und die Schalt- und Steueranlage auf Grund des Alters (Baujahr 1985), der Störanfälligkeit sowie der eingeschränkten Verfügbarkeit von Ersatzteilen zu erneuern und hydraulisch zu optimieren. Im Rahmen der Erneuerung/Modernisierung der Schalt- und Steuerungsanlage wird ein neuer Kabelkanal (für Strom- und Signalkabel) vom Betriebsgebäude zum Rechengebäude verlegt. Die Leistungen dieser Ausschreibung umfassen die Modernisierung/Erneuerung der Maschinentechnischen Ausrüstung (Rechenanlage, Primärschlammpumpwerk, Sandfanggebläse, gehäuselose Armaturen und Rohrleitungsarbeiten etc.), die Demontage/Entsorgung der alten Ausrüstungsgegenstände und die Provisorien (Temporäre Abwasserhaltung, Temporäre Rechenanlage/Sandfanggebläse) sowie sonstige Ausrüstung, die im Rahmen der Erneuerung der maschinellen Ausrüstung erforderlich sind. Die Arbeiten finden während des laufenden Betriebs statt. Die Belange des Betriebs haben in jeglicher Hinsicht Vorrang und sind mit der Bau-/Betriebsleitung abzustimmen. Die Bauleistungen umfassen u.a.: Provisorien: - Aufbau der Temporären Abwasserhaltung Q = 20 l/s / mit Inbetriebnahme. - Betrieb der Temporären Abwasserhaltung Q = 20 l/s (20 Wochen) zusammen mit KA-Betrieb. - Aufbau der Temporären Abwasserhaltung Q = 530 l/s / Rechenanlage Q = 590 l/s mit Inbetriebnahme. - Demontage von Ausrüstungsteilen (M-Technik) die nicht für den Betrieb der Anlage erforderlich sind. - Betrieb der Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage (20 Wochen) zusammen mit KA-Betrieb. - Rückbau Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage. - Aufbau/Betrieb (20 Wochen) mobile Pumpanlage für Primärschlamm und Schwimmschlamm (bauseits - Kläranlage). - Außerbetriebnahme Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage. Rechenraum: - Demontage alte Rechenanlage/Rechengutpresse. - Montage neue Rechenanlage Q = 2 x 325 l/s / Rechengutpresse. - Erneuerung bzw. Neuaufbau von Stellantrieben an den Rinnenschiebern in den Rechengerinnen. - Ertüchtigung der Abdichtungen an den Rinnenschiebern in den Rechengerinnen. - Inbetriebnahme neue Rechenanlage zusammen mit E-Technik. Rohschlammpumpwerk - Demontage der kompletten Maschinentechnik im Maschinenraum Primärschlamm-PW. - Montage der kompletten neuen Maschinentechnik im Maschinenraum Primärschlamm-PW (2 Zerkleinerer Q = 40 - 80 m³/h, 2 Drehkolbenpumpe Q = 40 - 80 m³/h inkl. Rohrleitungsbau ca. 20 m DN 150. 2 Drehkolbengebläse Q = 50 - 215 Nm³/h, inkl. Rohrleitungsbau ca. 15 m DN 100). - Inbetriebnahme/Restarbeiten Primärschlammpumpwerk und Sandfanggebläse. Sandfang - Demontage alter gehäuseloser Absperrschieber Ablauf Sandfang DN 700. - Montage neuer gehäuseloser Absperrschieber Ablauf Sandfang DN 700. - Montage Zulaufmengenmessung Ablauf Sandfang DN 700. - Erneuerung des Pneumatischen Stellantriebs für den Rinnenschieber Fettfang. 44511340-0 Rechen 42122220-8 Abwasserpumpen 34951200-0 Schlammförderanlage 45252130-8 Ausrüstung für Kläranlage

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name: Abwasserverband “Unterer Neckar” Straße: Hauptstraße 60-62 Plz, Ort: 68535, Edingen-Neckarhausen E-Mail: abwasserverband@edingen-neckarhausen.de Internet: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 118003218-M02 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen - ohne elektronische Signatur (Textform) - mit fortgeschrittener/m elektronischer/m Signatur/Siegel - mit qualifizierter/m elektronischer/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags ☑ Ausführung von Bauleistungen ☐ Planung und Ausführung von Bauleistungen ☐ Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Kläranlage, Neckarstr. 99, 68535 Edingen-Neckarhausen f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose Der Abwasserverband Unterer Neckar betreibt für die Städte und Gemeinden Edingen-Neckarhausen, Ladenburg, Heddesheim, Ilvesheim und Schriesheim zur Reinigung der anfallenden Abwässer in Edingen-Neckarhausen eine Kläranlage mit mechanischer und biologischer Reinigungsstufe. In der mechanischen Vorreinigung sind vorhandene Anlagenbereiche wie Rechenanlage, gehäuselose Armaturen (Rechengerinne, Sandfang), Primärschlammpumpwerk (angeordnet im Keller des Rechengebäude), Sandfanggebläse (angeordnet im Keller des Rechengebäude) und die Schalt- und Steueranlage auf Grund des Alters (Baujahr 1985), der Störanfälligkeit sowie der eingeschränkten Verfügbarkeit von Ersatzteilen zu erneuern und hydraulisch zu optimieren. Im Rahmen der Erneuerung/Modernisierung der Schalt- und Steuerungsanlage wird ein neuer Kabelkanal (für Strom- und Signalkabel) vom Betriebsgebäude zum Rechengebäude verlegt. Die Leistungen dieser Ausschreibung umfassen die Modernisierung/Erneuerung der Maschinentechnischen Ausrüstung (Rechenanlage, Primärschlammpumpwerk, Sandfanggebläse, gehäuselose Armaturen und Rohrleitungsarbeiten etc.), die Demontage/Entsorgung der alten Ausrüstungsgegenstände und die Provisorien (Temporäre Abwasserhaltung, Temporäre Rechenanlage/Sandfanggebläse) sowie sonstige Ausrüstung, die im Rahmen der Erneuerung der maschinellen Ausrüstung erforderlich sind. Die Arbeiten finden während des laufenden Betriebs statt. Die Belange des Betriebs haben in jeglicher Hinsicht Vorrang und sind mit der Bau-/Betriebsleitung abzustimmen. Die Bauleistungen umfassen u.a.: Provisorien: - Aufbau der Temporären Abwasserhaltung Q = 20 l/s / mit Inbetriebnahme. - Betrieb der Temporären Abwasserhaltung Q = 20 l/s (20 Wochen) zusammen mit KA-Betrieb. - Aufbau der Temporären Abwasserhaltung Q = 530 l/s / Rechenanlage Q = 590 l/s mit Inbetriebnahme. - Demontage von Ausrüstungsteilen (M-Technik) die nicht für den Betrieb der Anlage erforderlich sind. - Betrieb der Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage (20 Wochen) zusammen mit KA-Betrieb. - Rückbau Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage. - Aufbau/Betrieb (20 Wochen) mobile Pumpanlage für Primärschlamm und Schwimmschlamm (bauseits - Kläranlage). - Außerbetriebnahme Temporären Abwasserhaltung/Rechenanlage. Rechenraum: - Demontage alte Rechenanlage/Rechengutpresse. - Montage neue Rechenanlage Q = 2 x 325 l/s / Rechengutpresse. - Erneuerung bzw. Neuaufbau von Stellantrieben an den Rinnenschiebern in den Rechengerinnen. - Ertüchtigung der Abdichtungen an den Rinnenschiebern in den Rechengerinnen. - Inbetriebnahme neue Rechenanlage zusammen mit E-Technik. Rohschlammpumpwerk - Demontage der kompletten Maschinentechnik im Maschinenraum Primärschlamm-PW. - Montage der kompletten neuen Maschinentechnik im Maschinenraum Primärschlamm-PW (2 Zerkleinerer Q = 40 - 80 m³/h, 2 Drehkolbenpumpe Q = 40 - 80 m³/h inkl. Rohrleitungsbau ca. 20 m DN 150. 2 Drehkolbengebläse Q = 50 - 215 Nm³/h, inkl. Rohrleitungsbau ca. 15 m DN 100). - Inbetriebnahme/Restarbeiten Primärschlammpumpwerk und Sandfanggebläse. Sandfang - Demontage alter gehäuseloser Absperrschieber Ablauf Sandfang DN 700. - Montage neuer gehäuseloser Absperrschieber Ablauf Sandfang DN 700. - Montage Zulaufmengenmessung Ablauf Sandfang DN 700. - Erneuerung des Pneumatischen Stellantriebs für den Rinnenschieber Fettfang. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung 04.11.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen 12.11.2027 Bestimmungen über die Ausführungsfrist siehe Bauzeitenplan 04.11.2026, bzw. spätestens 10 AT nach Aufforderung durch den AG j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DE5ML7F/documents Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist Ablauf der Bindefrist am 30.06.2026 p) Adresse für elektronische Angebote https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DE5ML7F Anschrift für schriftliche Angebote q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein DE müssen: r) Zuschlagskriterien ☐ siehe Vergabeunterlagen ☑ nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Kriterium Gewichtung Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin am 20.05.2026 um 10:30 Uhr Ort nur elektronisch Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen t) geforderte Sicherheiten Gemäß KEV 116.1 (B) BVB: Vertragserfüllungsbürgschaft i.H.v. 5% der Auftragssumme brutto Sicherheit für Mängelansprüche i.H.v. 3% der vorläufigen Abrechnungssumme brutto u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind gemäß KEV 116.2 und Ergänzung zu WBVB : 30% bei Auftragserteilung 30% nach kompletter Auslieferung oder Meldung der Versandbereitschaft 30% nach betriebsfertiger Montage Restbetrag nach Abnahme v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend w) Beurteilung der Eignung gemäß § 6a VOB/A und KEV 179 Angabe von mind. drei Referenzen der letzten drei Jahre zu vergleichbaren Projekten/Leistungen x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A) Name Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis Straße Kurfürsten-Anlage 38-40 Plz, Ort 69115, Heidelberg Telefon Fax E-Mail Internet Sonstiges Bekanntmachungs-ID: CXP4DE5ML7F