FSW Verlegung von Fernwärmeleitungen Am Pferdemarkt, Nürnberg

See the notice on TED website 1. Beschaffer 1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: N-ERGIE Netz GmbH E-Mail: klaus.kutka@n-ergie.de Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1 Verfahren Titel: FSW Verlegung von Fernwärmeleitungen Am Pferdemarkt, Nürnberg Beschreibung: FSW Kreuzungsfreier Ausbau Frankenschnellweg Nürnberg - Vergabepaket Fernwärme Am Pferdemarkt Kennung des Verfahrens: cfecec09-9c46-4af7-80c6-870f954959d1 Interne Kennung: FSW FW Am Pferdemarkt Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) Land: Deutschland 2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber schreibz nach Sektorenverordnung (SektVO) aus. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 5. Los 5.1 Los: LOT-0001 Titel: FSW Verlegung von Fernwärmeleitungen Am Pferdemarkt, Nürnberg Beschreibung: Im Zuge des kreuzungsfreien Ausbaues des Frankenschnellweges ist eine vorauslaufende Spartenfreimachung notwendig. In dieser Ausschreibung geht es um den Ersten Abschnitt der Spartenfreimachungs-maßnahme. Aufgrund des derzeit stattfindenden Baus der SÖR-Betriebszentrale muss der Erste Abschnitt bis in die Schwabacher Straße vorgezogen werden, um zur Inbetriebnahme der SÖR-Betriebszentrale alle Baumaßnahmen auf dem Gelände abgeschlossen zu haben. Es handelt sich bei der betroffenen Fernwärmeleitung um eine Hauptverteilleitung im Dampfnetz, welche mit einer SMR Dampfleitung DN500/DN800 und einer KMR Hauptkondensatleitung in DN500/Da800 sowie einer KMR Nebenkondensatleitung in DN80/Da180 ausgeführt werden soll. In weiterer Zukunft plant die N-ERGIE eine Umstellung des gesamten Leitungsabschnittes von Dampf auf Heizwasser. Dann soll die SMR-Leitung als Vorlauf (VL) und die KMR Hauptkondensatleitung als Rücklauf (RL) genutzt werden, die Nebenkondensatleitung würde dann außer Betrieb genommen. Der erste Abschnitt verläuft vom aktuellen Eisenbahn-Dükerschacht der Dampfleitung auf dem ASN Gelände, über das Gelände der SÖR-Betriebszentrale, entlang der Straße Am Pferdemarktes bis in die Schwabacher Straße. Dieser Abschnitt kann erst in Betrieb genommen werden, wenn der nachfolgende Zweite Abschnitt mit dem Dükerbauwerk unter dem Frankenschnellweg aus der Schwabacher Straße in die Hessestraße errichtet wurde (nicht Teil dieser Ausschreibung). In der Mitte der Leitungstrasse von Abschnitt Eins befindet sich ein natürlicher Tiefpunkt auf Grund des Geländes. Zur Entwässerung der Dampfleitung und Überführung des anfallenden Kondensates in die Nebenkondensatleitung wird daher in der Mitte der Leitungstrasse, am Gelände der SÖR-Betriebszentrale ein Schacht (Schacht-Mitte WP12-13) errichtet. Nachdem die zu verlegenden Leitungen nach der Fertigstellung nicht in Betrieb genommen werden, müssen diese zum Schutz vor Korrosion mit Stickstoff beaufschlagt werden. Hierzu werden am Beginn und am Ende der Trasse zusätzliche Schächte errichtet, welche dann zur Wartung und Kontrolle des Korrosionsschutzes dienen. Die SMR-Leitung ist in vier Vakuum Abschnitte unterteilt und wird nach der Fertigstellung von den Schächten aus evakuiert sowie mit Stickstoff beaufschlagt. Das Mediumrohr ist ebenfalls zu evakuieren und mit Stickstoff zu beaufschlagen. Für die Errichtung der Trasse im BA1 sind mehrere Vorabmaßnahmen umzusetzen. Begonnen wird dabei mit der Umverlegung des Kanals und der Schächte im Kreuzungsbereich, folgend mit der Umlegung der Gas HD und der Gas ND. Die Gas HD Umlegung ist mit dem Betrieb der N-ERGIE abgestimmt und muss im abgestimmten Zeitraum gemäß Bauzeitplan erfolgen. Im Zuge der Vorabmaßnahmen soll zudem die Trenngruben für die Kabelschutzrohre im Bereich Am Pferdemarkt/Schwabacher Straße umgesetzt werden. Interne Kennung: 0001 5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen 5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) Land: Deutschland 5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 18/05/2026 Enddatum der Laufzeit: 04/06/2027 5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein 5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Gesellschaftsform mit Eigentumsverhältnissen. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes, anderenfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers. (Gewichtung 2 %) Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Auswahlkriteriums: Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft (nicht älter als 12 Monate) (Gewichtung 2 %) Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung, dass keine Eintragung im Wettbewerbsregister vorliegt. (Gewichtung 2 %) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Auswahlkriteriums: Kopie der Versicherungspolice(n) mit einer Deckungssumme i. H. v. 5,0 Mio. Euro (nicht älter als 12 Monate) oder Vorlage einer Bescheinigung der Versicherung, dass diese bereit ist, im Auftragsfall eine Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen mit dem Bieter abzuschließen. (Gewichtung 5 %) Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung: Anerkennung deutschen Rechts im Vertragsfall. (Gewichtung 2 %) Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung: Bestätigung von deutschsprachigen Schlüsselpersonal. (Gewichtung 2 %) Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Umsatzangaben der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre bezogen auf Tätigkeiten im ausgeschriebenen Aufgabengebiet, (Gewichtung 5 %) Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft Beschreibung des Auswahlkriteriums: Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter im Mittel der letzten 3 Geschäftsjahre mit Angabe der entsprechenden Qualifikationen. (Gewichtung 4 %) Kriterium: Finanzkennzahlen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenauskunft (z. B. Creditreform, Bankauskunft, etc.). (Gewichtung 8 %) Kriterium: Finanzkennzahlen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. (Gewichtung 2 %) Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen seine Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben nach den Rechtsvorschriften des Landes des Sektorenauftraggebers erfüllt hat (Gewichtung 2 %), Kriterium: Finanzkennzahlen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung, dass keine Eröffnung oder beantragte Eröffnung eines Insolvenzverfahrens oder einer vergleichbaren gesetzlich geregelten Verfahrens über das Vermögen des Unternehmens oder Ablehnung vorliegt (Gewichtung 2 %), Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung des AGFW zu FW 601 für Stahl- und Kunststoffmantelrohr, Mindestanforderung Gruppe FW1 (Muss-Kriterium) Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung des DVGW zu GW 301, Mindestanforderung Gruppe G2 / W2 (Muss-Kriterium) Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung des Auswahlkriteriums: Bescheinigung über RSA-Fachmann (Gewichtung 2 %) Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität Beschreibung des Auswahlkriteriums: Straßenbau-Zulassung von SÖR (Stadt Nürnberg) bzw. Bestätigung von SÖR, dass diese beantragt ist (MussKriterium) Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Gütesicherung Kanalbau: Bewerber für den Bau, Sanierung, Inspektion oder Reinigung von Entwässerungskanälen und –Leitungen müssen die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie eine Güteüberwachung bestehend aus Fremd- und Eigenüberwachung nachweisen. Die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“ in ihrer jeweils gültigen Fassung sind zu erfüllen. Der Nachweis gilt als erbracht, wenn das Unternehmen im Besitz des entsprechenden RAL-Gütezeichens der Gütegemeinschaft „Güteschutz Kanalbau“ der Gütezeichengruppe AK2 ist. (Muss-Kriterium) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zwei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzen für Verlegung von Fernwärmeleitungen mit Stahlmantelrohren mit Bauausführung 2022 bis 2025 und einer Auftragssumme von mindestens 1,5 Mio. Euro. (Gewichtung zweimal 10 % = 20 %), Wertung jeweils im Vergleich zur ausgeschriebenen Leistung für eine Referenz: 10 % voll vergleichbar, 0 % überhaupt nicht vergleichbar. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zwei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzen für Verlegung von Fernwärmeleitungen mit Kunststoffmantelrohren mit Bauausführung 2022 bis 2025 und einer Auftragssumme von mindestens 1,5 Mio. Euro (Gewichtung zweimal 10 % = 20 %), Wertung jeweils im Vergleich zur ausgeschriebenen Leistung für eine Referenz: 10 % voll vergleichbar, 0 % überhaupt nicht vergleichbar Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zwei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzen für Verlegung von Gashochdruckleitungen mit Mindestdimension DN300 mit Bauausführung 2022 bis 2025 (Gewichtung zweimal 5 % = 10 %), Wertung jeweils im Vergleich zur ausgeschriebenen Leistung für eine Referenz: 5 % voll vergleichbar, 0 % überhaupt nicht vergleichbar Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zwei mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Referenzen für Kanalbauarbeiten mit Mindestdimension DN400 mit Bauausführung 2022 bis 2025 (Gewichtung zweimal 5 % = 10 %), Wertung jeweils im Vergleich zur ausgeschriebenen Leistung für eine Referenz: 5 % voll vergleichbar, 0 % überhaupt nicht vergleichbar Die Referenzen sollen folgende Angaben enthalten: Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Kurzbeschreibung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfangs mit Angabe von dabei ausgeführten wesentlichen Mengenkennzahlen, Zahl der dabei durchschnittlichen eingesetzten Arbeitskräfte. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen. Ein Verweis auf Präqualifikationsportale (z.B. PQ-Bau) ist möglich, sofern die geforderten Unterlagen dorthinterlegt sind. 5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Organigramm mit Personalangabe des Schlüsselpersonals, Bauleiter (Tiefbau & Rohrleitungsbau), Schweißfachingenieur, Polier (Tiefbau & Rohrleitungsbau) inklusive Bestätigung, dass die vorgesehenen Kapazitäten zur Verfügung stehen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Beschreibung der Baudurchführung mit Angabe der Verfahren Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 8 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualitätskriterium Beschreibung: Darstellung der vorgesehenen Maßnahmen zur CO²-Minimierung: Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 2 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preiskriterium Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 80 5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/cfecec09-9c46-4af7-80c6-870f954959d1 5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/cfecec09-9c46-4af7-80c6-870f954959d1 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchebürgschaft Frist für den Eingang der Angebote: 29/04/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 29/04/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin — Beschreibung: Keine Bieter erlaubt da nur elektronische Angebote zugelassen sind Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags und ggfs. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift siehe Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Bietergemeinschaften müssen einen gemeinsamen Vertreter benennen und gesamtschuldnerisch haftend auftreten Finanzielle Vereinbarung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt 5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind -bis zum Ablauf der Teilnahme­bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: N-ERGIE Netz GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: N-ERGIE Netz GmbH 8. Organisationen 8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: N-ERGIE Netz GmbH Registrierungsnummer: 6850 Postanschrift: Am Plärrer 43 Stadt: Nürnberg Postleitzahl: 90429 Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) Land: Deutschland E-Mail: klaus.kutka@n-ergie.de Telefon: +49 911 802-58405 Internetadresse: https://www.n-ergie.de Profil des Erwerbers: https://www.deutsche-evergabe.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern Registrierungsnummer: 2a32320a-7df5-4ba6-9374-8bbbae79e93b Postanschrift: Promenade 27 Stadt: Ansbach Postleitzahl: 91522 Land, Gliederung (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Telefon: +49 981531277 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cfecec09-9c46-4af7-80c6-870f954959d1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2026 14:39:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 220706-2026 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 63/2026 Datum der Veröffentlichung: 31/03/2026