Ausschreibung
Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantona
Vergeben
Basisdaten
Dokumententyp
Contract Award
Auftragsart
Ted
Vergabeordnung
Public Works Contract
Verfahrensart
Open Procedure
Status
-
Auftraggeber / Rollen
Auftraggeber
Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassenkreisinspektorat St.Gallen Registrierungsnummer: b5326b80-2ef4-4033-a130-5f63d5e33363 Postanschrift: Martinsbruggstrasse 75 Stadt: St.Gallen Postleitzahl: 9016 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: ausschreibung.budtba@sg.ch Telefon: +41582293034 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Ort
St. Gallen
Region
CH055
Rollen
-
Termine & Fristen
Veröffentlichung
20.04.2026
Angebotsfrist
Nicht angegeben
Ausführungsfrist
30.07.2026
Verfahren & Unterlagen
Kategorien
sonstige_bauleistungen_im_hochbau
CPV-Codes
45000000
Unterlagen
Vorhanden
Leistungsbeschreibung
Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantonalen Energieverordnung und des Alters der Anlage ersetzt werden muss. * Demontage bestehender Ölkessel, Warmwasseraufbereitung, Sicherheitseinrichtungen und Heizgruppen * Reinigung, Abbruch und Entsorgung bestehender Öltank 50'000 l * Lieferung und Montage von 2 Pelletkessel mit je einer Leistung von 80 kW sowie Speicher und Abgasanlagen * Lieferung und Montage von Pelletsilo inkl. Versorgungsleitungen und Pelletsaugstationen Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Informationsstand
Dokumententyp
Contract Award
Inhaltstyp
Ted
Veröffentlichung
20.04.2026
Zuletzt aktualisiert
20.04.2026
Sprachen
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Beteiligte Firmen & Vergabestellen
Auftragnehmer
Offizielle Bezeichnung: DE_Die Klimamacher AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 244b3843-754f-44a1-ad6e-9962e1d7f12f
Postanschrift: Romanshornerstrasse 101
Stadt: Arbon
Postleitzahl: 9320
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Auftraggeber
Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassenkreisinspektorat St.Gallen
Registrierungsnummer: b5326b80-2ef4-4033-a130-5f63d5e33363
Postanschrift: Martinsbruggstrasse 75
Stadt: St.Gallen
Postleitzahl: 9016
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: ausschreibung.budtba@sg.ch
Telefon: +41582293034
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Leistungsbeschreibung
Beschreibung
Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantonalen Energieverordnung und des Alters der Anlage ersetzt werden muss. * Demontage bestehender Ölkessel, Warmwasseraufbereitung, Sicherheitseinrichtungen und Heizgruppen * Reinigung, Abbruch und Entsorgung bestehender Öltank 50'000 l * Lieferung und Montage von 2 Pelletkessel mit je einer Leistung von 80 kW sowie Speicher und Abgasanlagen * Lieferung und Montage von Pelletsilo inkl. Versorgungsleitungen und Pelletsaugstationen
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Lose
Los: LOT-0000
Titel: Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantonalen Energieverordnung und des Alters der Anlage ersetzt werden muss. * Demontage bestehender Ölkessel, Warmwasseraufbereitung, Sicherheitseinrichtungen und Heizgruppen * Reinigung, Abbruch und Entsorgung bestehender Öltank 50'000 l * Lieferung und Montage von 2 Pelletkessel mit je einer Leistung von 80 kW sowie Speicher und Abgasanlagen * Lieferung und Montage von Pelletsilo inkl. Versorgungsleitungen und Pelletsaugstationen
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: St.Gallen, Werkhof Martinsbrugg, Martinsbruggstrasse 75, 9016 St.Gallen
Kategorien
sonstige_bauleistungen_im_hochbau
CPV-Codes
45000000
Verfahren & Unterlagen
Verfahrensart
Open Procedure
Auftragsart
Public Works Contract
Kennungen / Bekanntmachung
Kennung des Verfahrens: 59c06b8f-a63f-4180-badc-ee3ccdc740c9
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 271865-2026
Rahmenvertrag
0
Termine & Fristen
Ausführungsfrist
30.07.2026
Detailangaben
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Beschreibung: Aufgrund von Projektverzögerungen aller Arten oder bei unvorhersehbaren Ereignissen.
Tender-Datum
20.08.2026
Bedingungen, Ergebnis & Sonstiges
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung:
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
Ergebnis
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 317 243,00 CHF
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Die Klimamacher AG
Angebot:
Kennung des Angebots: ce6e8a1b-ec7b-44dd-bf8c-0286dc425e7e
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 317 243,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 317 243,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 317 243,00 CHF
Original-Bekanntmachung
Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassenkreisinspektorat St.Gallen
E-Mail: ausschreibung.budtba@sg.ch
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel: Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantonalen Energieverordnung und des Alters der Anlage ersetzt werden muss. * Demontage bestehender Ölkessel, Warmwasseraufbereitung, Sicherheitseinrichtungen und Heizgruppen * Reinigung, Abbruch und Entsorgung bestehender Öltank 50'000 l * Lieferung und Montage von 2 Pelletkessel mit je einer Leistung von 80 kW sowie Speicher und Abgasanlagen * Lieferung und Montage von Pelletsilo inkl. Versorgungsleitungen und Pelletsaugstationen
Kennung des Verfahrens: 59c06b8f-a63f-4180-badc-ee3ccdc740c9
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4 Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1 Los: LOT-0000
Titel: Ersatz Heizungsanlage Werkhof Martinsbrugg, 9016 St.Gallen
Beschreibung: Die Wärmeversorgung an der Martinsbruggstrasse 75 und 75b wird momentan durch eine Ölheizung aus dem Jahre 2001, mit einer maximalen Betriebsleistung zwischen 180 - 323 kW versorgt, welche gemäss der Kantonalen Energieverordnung und des Alters der Anlage ersetzt werden muss. * Demontage bestehender Ölkessel, Warmwasseraufbereitung, Sicherheitseinrichtungen und Heizgruppen * Reinigung, Abbruch und Entsorgung bestehender Öltank 50'000 l * Lieferung und Montage von 2 Pelletkessel mit je einer Leistung von 80 kW sowie Speicher und Abgasanlagen * Lieferung und Montage von Pelletsilo inkl. Versorgungsleitungen und Pelletsaugstationen
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2 Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: St.Gallen, Werkhof Martinsbrugg, Martinsbruggstrasse 75, 9016 St.Gallen
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
5.1.4 Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Beschreibung: Aufgrund von Projektverzögerungen aller Arten oder bei unvorhersehbaren Ereignissen.
5.1.6 Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Publikation besteht kein Rechtsmittel. Die Rechtsmittelfrist richtet sich nach der individuellen Eröffnung der Zuschlagsverfügung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassenkreisinspektorat St.Gallen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 317 243,00 CHF
6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2 Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Die Klimamacher AG
Angebot:
Kennung des Angebots: ce6e8a1b-ec7b-44dd-bf8c-0286dc425e7e
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 317 243,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 20/04/2026
6.1.4 Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 317 243,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 317 243,00 CHF
8. Organisationen
8.1 ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kanton St.Gallen, Tiefbauamt, Strassenkreisinspektorat St.Gallen
Registrierungsnummer: b5326b80-2ef4-4033-a130-5f63d5e33363
Postanschrift: Martinsbruggstrasse 75
Stadt: St.Gallen
Postleitzahl: 9016
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: ausschreibung.budtba@sg.ch
Telefon: +41582293034
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1 ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Die Klimamacher AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 244b3843-754f-44a1-ad6e-9962e1d7f12f
Postanschrift: Romanshornerstrasse 101
Stadt: Arbon
Postleitzahl: 9320
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
11. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 928196bb-f361-40f1-9299-247e6d809af0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/04/2026 02:26:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 271865-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 77/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/04/2026
Dateibaum
NameTypGrößeQuelle