Elektroinstallation für ein Technikgebäude mit Unterverteilung, Verkabelung, Leuchten und der anteiligen Elektrotechnischen Einbauten inkl. der Vorabmaß-nahme für ein Provisorium im Ausweichcontainer. Folgenden wesentliche Leistungen sind im LV berücksichtigt, und zwar: - Provisorium Wachcontainer mit 70 m Stromzuleitung und 300 Cat.7 Datenleitungen (6 St.) mit Anschlussdosen inkl. Überspannungsschutz - Baustromverteiler mit Anschlussarbeiten und der monatlichen Prüfungen - Potentialausgleich (30 m) mit 2 Potentialausgleichschiene - Provisorische Baubeleuchtung mit 3 LED-Leuchte und prov. Verkabelung - 35 m Kabelkanäle in unterschiedlichen Größen/Ausführungen - 5m Brüstungskanäle mit Blenden und integrierten 20 Einbaudosen - 17 m Gitter Kabelrinne mit Trennsteg, Ausleger, Hängestielen - 35 m Kabelschutzrohre zur Verlegung als Elektro-Leerrohre - 32 Installationsdosen inkl, luftdichter Kabelmanschetten und Abzweigdosen - ca. 485 m Kunststoffkabel und 500 m Kunststoffaderleitungen für Schaltschrankverdrahtung - ca. 250 m Fernmeldekabel (Brandmelde-/Fernsprechkabel) - 4 St. Installationsverteiler mir kompl. Zubehör und allen Einbauten - Installationsgeräte (Steckdosen, Bewegungsmelder, Rufkompaktset usw.) - EDV-LAN-Verteilerschrank 19=-Einbau 600x600mm mit nötigen Einbauten - Leuchten (7 LED Deckenanbauleuchten, 3 LED-Wandleuchten usw.) - 2 LED-Sicherheitsleuchtern zur Fluchtwegbeleuchtung Interimsmaßnahme Ausweichcontainer (ca. 2 Tage): Ende Mai Ausführungszeitraum: Anfang Juli 2026 – Ende November 2026

121a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. | TI-ZVM Straße Lilienthalplatz 7 PLZ, Ort 38108 Braunschweig Telefon +49 531 295-2000 Fax +49 531 295-192000 E-Mail TI-ZVM@DLR.de Internet www.dlr.de b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer 26-0130_B c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel schriftlich d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung und Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Reichenbergstraße 8, 82362 Weilheim f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Elektroinstallation für ein Technikgebäude mit Unterverteilung, Verkabelung, Leuchten und der anteiligen Elektrotechnischen Einbauten inkl. der Vorabmaß-nahme für ein Provisorium im Ausweichcontainer. Folgenden wesentliche Leistungen sind im LV berücksichtigt, und zwar: - Provisorium Wachcontainer mit 70 m Stromzuleitung und 300 Cat.7 Datenleitungen (6 St.) mit Anschlussdosen inkl. Überspannungsschutz - Baustromverteiler mit Anschlussarbeiten und der monatlichen Prüfungen - Potentialausgleich (30 m) mit 2 Potentialausgleichschiene - Provisorische Baubeleuchtung mit 3 LED-Leuchte und prov. Verkabelung - 35 m Kabelkanäle in unterschiedlichen Größen/Ausführungen - 5m Brüstungskanäle mit Blenden und integrierten 20 Einbaudosen - 17 m Gitter Kabelrinne mit Trennsteg, Ausleger, Hängestielen - 35 m Kabelschutzrohre zur Verlegung als Elektro-Leerrohre - 32 Installationsdosen inkl, luftdichter Kabelmanschetten und Abzweigdosen - ca. 485 m Kunststoffkabel und 500 m Kunststoffaderleitungen für Schaltschrankverdrahtung - ca. 250 m Fernmeldekabel (Brandmelde-/Fernsprechkabel) - 4 St. Installationsverteiler mir kompl. Zubehör und allen Einbauten - Installationsgeräte (Steckdosen, Bewegungsmelder, Rufkompaktset usw.) - EDV-LAN-Verteilerschrank 19=-Einbau 600x600mm mit nötigen Einbauten - Leuchten (7 LED Deckenanbauleuchten, 3 LED-Wandleuchten usw.) - 2 LED-Sicherheitsleuchtern zur Fluchtwegbeleuchtung Interimsmaßnahme Ausweichcontainer (ca. 2 Tage): Ende Mai Ausführungszeitraum: Anfang Juli 2026 – Ende November 2026 g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 121Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: Anfang Juli 2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: Ende November 2026 ca. 109 Werktage weitere Fristen j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.subreport.de/E52597385 nicht elektronisch zur Verfügung gestellt. Sie können angefordert werden bei: Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahme: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: sofern gemäß VOB/A §16a zugelassen nicht nachgefordert o) Ablauf der Angebotsfrist am 14.05.2026 um 09:45 Uhr Ablauf der Bindefrist am 13.06.2026 p) Adresse für elektronische Angebote https://www.subreport.de/E52597385 Anschrift für schriftliche Angebote q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch r) Zuschlagskriterien siehe Vergabeunterlagen © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 121nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Preis 100% s) Eröffnungstermin am 14.05.2026 um 10:00 Uhr Ort -- Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen nur durch Personal des Auftraggebers t) geforderte Sicherheiten Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, sind Sicherheit für Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) sowie Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme) zu leisten. u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind gemäß VOB v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. **Achtung: Sind die im PQ-Verzeichnis hinterlegten Unterlagen (z. B. Referenzen) für den konkreten Auftrag nicht geeignet, muss das Unternehmen entsprechend geeignete Unterlagen als Einzelnachweise MIT dem Angebot vorlegen. Andernfalls muss das Angebot ausgeschlossen werden.** Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der "Eigenerklärung zur Eignung" genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Die Einzelnachweise müssen gültig sein. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich unter dem Link zu den Vergabeunterlagen (VHB 124: hierin können vorläufig alle folgenden Erklärungen abgegeben werden) Bedingung an die Ausführung: Mit Abgabe des Angebotes erklärt das Unternehmen, dass: - am Verfahren Beteiligte des eigenen Unternehmens sowie der beteiligten Beschäftigten etwaiger benannter Nachunternehmen der deutschen Sprache ausreichend mächtig sind, um eine reibungslose Kommunikation zwischen ihnen und dem Auftraggeber auf Deutsch zu gewährleisten, - es über die erforderliche Sachkunde zur Ausführung der Leistungen verfügt und die gesetzlichen Anforderungen erfüllt. Nachweis über die persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers: - Erklärung zur Nichtvorlage von Ausschlussgründen nach VOB/A §6e EU, ggf. Benennung von ergriffenen Selbstreinigungsmaßnahmen gemäß VOB/A §6f EU. - Erklärung über Eintragung in Berufs- und Handelsregister - Eintragung in die Handwerksrolle © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 121Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Erklärung, dass Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurden. - Erklärung der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. - Erklärung, dass das bietende Unternehmen mindestens in den letzten 3 Geschäftsjahren auftragsbezogene Umsätze getätigt hat. Der Nachweis erfolgt durch Angabe der entsprechenden jährlichen Umsatzzahlen, sofern sich der Umsatz auf vergleichbare Leistungen bezieht Nachweis über die technische Leistungsfähigkeit: - Erklärung, dass für die Ausführung der Leistungen die erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. - Erklärung, dass das bietende Unternehmen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren vergleichbare Leistungen insbesondere im Bereich Elektroarbeiten ausgeführt hat. Nachweis durch Vorlage von 3 projektbezogenen Referenzen mit Angaben Projektbezeichnung, Auftraggeber (Kontaktdaten) Ausführungszeitraum, Auftragssumme, Projektgegenstand x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) -- © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019